I. Allgemeine Informationen
Die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten ist eines der Hauptanliegen von GOLD AND GEMS SRL, mit Sitz in Str. I.C. Bratianu, Ramnicu Valcea, Rumänien, als Datenverantwortlicher.
Der Zweck dieses Dokuments ist es, Sie über die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten im Rahmen der Nutzung der Website www.muntelecomorilor.ro zu informieren.

II. Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten
II.1 Wenn Sie Kunde der Website sind, verarbeitet GOLD AND GEMS SRL Ihre personenbezogenen Daten, wie z.B. Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Rechnungsanschrift, Ihre Lieferanschrift, Daten in Bezug auf die Art und Weise, wie Sie die Website nutzen, z.B. Ihre Verhaltensweisen/Präferenzen/Gewohnheiten innerhalb von SC GOLD AND GEMS SRL, sowie alle anderen Datenkategorien, die Sie direkt im Rahmen der Erstellung eines Benutzerkontos, der Aufgabe einer Bestellung über die Website oder auf andere Weise im Zusammenhang mit der Nutzung der Website angeben.

II.2 Wenn Sie ein Besucher der Website sind, verarbeitet SC GOLD AND GEMS SRL Ihre personenbezogenen Daten, die Sie direkt im Rahmen der Nutzung der Website zur Verfügung stellen, wie z.B. die Daten, die Sie in der Rubrik Kontakt/Fragen/Beschwerden angeben, sofern Sie uns auf diese Weise kontaktieren.

III. Zwecke und Gründe für die Verarbeitung
III.1 Wenn Sie ein Kunde der Website sind, verarbeitet SC GOLD AND GEMS SRL Ihre personenbezogenen Daten wie folgt:

- zur Erfüllung des Vertragsverhältnisses zwischen Ihnen und SC GOLD AND GEMS SRL, d.h. zur Erfassung, Validierung, zum Versand und zur Rechnungsstellung der auf der Website aufgegebenen Bestellung, zur Information über den Stand Ihrer Bestellung, zur Organisation der Rücksendung der bestellten Produkte usw.
für die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen, die SC GOLD AND GEMS SRL im Zusammenhang mit den über die Website erbrachten Dienstleistungen obliegen, einschließlich der steuerlichen Verpflichtungen und der Archivierungspflichten.
Begründungen: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck ist aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich. Die Übermittlung Ihrer Daten zu diesem Zweck ist notwendig. Die Verweigerung der Datenbereitstellung kann dazu führen, dass SC Gold and Gems SRL seinen gesetzlichen Verpflichtungen nicht nachkommen kann und Ihnen daher keine Dienstleistungen über die Website anbieten kann, bzw. für Marketingaktivitäten, für die Übermittlung von kommerziellen Mitteilungen über die von SC GOLD AND GEMS SRL über die Website angebotenen Produkte und Dienstleistungen mittels Fernkommunikation (E-Mail, SMS).

Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck basiert auf Ihrer Zustimmung, wenn Sie diese erteilen.

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck zustimmen, indem Sie das entsprechende Kästchen bei der Erstellung Ihres Kontos oder nach der Erstellung Ihres Kontos im Abschnitt Meine Kontoinformationen ankreuzen. Um den Erhalt solcher kommerziellen Mitteilungen abzubestellen, können Sie die Option am Ende jeder E-Mail/Textnachricht, die kommerzielle Mitteilungen enthält, nutzen. Darüber hinaus können Sie das Abonnement unter Meine Kontoinformationen abbestellen.

Die Angabe Ihrer Daten zu diesem Zweck ist freiwillig. Die Verweigerung Ihrer Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck hat keine negativen Folgen für Sie.

- Zur Durchführung verschiedener Analysen, zur Erstellung von Berichten über das Funktionieren der Website und zur Erstellung von Profilen der Verbraucherpräferenzen, hauptsächlich um das Angebot der Website zu verbessern.
Gründe: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck basiert auf dem berechtigten Interesse von SC GOLD AND GEMS SRL, die Kundenerfahrung auf der Website kontinuierlich zu verbessern. Die Übermittlung Ihrer Daten zu diesem Zweck ist freiwillig. Die Verweigerung der Bereitstellung von Daten zu diesem Zweck hat keine negativen Folgen für Sie.

III.2 Wenn Sie ein Besucher der Website MunteleComorilor.ro sind, verarbeitet SC GOLD AND GEMS SRL Ihre personenbezogenen Daten wie folgt:

- für Marketingaktivitäten, d.h. für die Übermittlung von kommerziellen Mitteilungen über Produkte und Dienstleistungen, die von SC GOLD AND GEMS SRL über die Website angeboten werden, mittels Fernkommunikation (E-Mail, SMS).

Gründe: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck erfolgt auf der Grundlage Ihrer Zustimmung, sofern Sie diese erteilen.

Bearbeitung von Beschwerden, Reklamationen, Überwachung des Datenverkehrs und Verbesserung der auf der Website angebotenen Dienstleistungen.
Begründungen: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck basiert auf dem legitimen Interesse von SC GOLD AND GEMS SRL, das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu gewährleisten und die Erfahrung der Besucher der Website kontinuierlich zu verbessern, auch durch die Beantwortung verschiedener Kommentare, Fragen oder Beschwerden.

Die Übermittlung Ihrer Daten zu diesem Zweck ist freiwillig. Die Verweigerung der Angabe von Daten zu diesem Zweck hat keine negativen Folgen für Sie.

IV. Dauer, für die wir Ihre Daten verarbeiten
SC GOLD AND GEMS SRL verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich so lange, wie es für die Erfüllung der oben genannten Verarbeitungszwecke erforderlich ist.

Wenn Sie Kunde sind, verarbeiten wir Ihre Daten für die gesamte Dauer des Vertragsverhältnisses und darüber hinaus gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen von SC GOLD AND GEMS SRL (z.B. im Falle von Buchhaltungsbelegen, für die die gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsfrist 10 Jahre ab dem Ende des Geschäftsjahres beträgt, in dem sie erstellt wurden).

Wenn Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken zurückziehen, wird SC GOLD AND GEMS SRL die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck einstellen, ohne jedoch die Verarbeitung zu beeinträchtigen, die auf der Grundlage der von Ihnen vor Ihrem Widerruf erteilten Zustimmung erfolgt ist.

V. Weitergabe von personenbezogenen Daten
Zur Erfüllung der Verarbeitungszwecke kann SC GOLD AND GEMS SRL Ihre Daten an Partner, an Dritte oder Einrichtungen, die SC GOLD AND GEMS SRL bei der Ausübung ihrer Tätigkeit über die Website unterstützen (z. B. Kurierdienste, IT-Dienstleister), oder an zentrale/lokale Behörden weitergeben, und zwar in den nachstehend beispielhaft aufgeführten Fällen:

VI. Für die Verwaltung der Website;
- in Fällen, in denen eine solche Mitteilung für die Vergabe von Preisen oder anderen Anreizen an die betroffenen Personen erforderlich ist, die diese aufgrund ihrer Teilnahme an verschiedenen von SC GOLD AND GEMS SRL über die Website organisierten Werbeaktionen erhalten haben;
- für die Wartung, Personalisierung und Verbesserung der Website und der über sie angebotenen Dienstleistungen;
- für die Durchführung von Datenanalysen, Tests und Untersuchungen, die Überwachung von Nutzungs- und Aktivitätstrends, die Entwicklung von Sicherheitsfunktionen und die Benutzerauthentifizierung;
- für die Übermittlung kommerzieller Marketingmitteilungen unter den Bedingungen und in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen;
wenn die Offenlegung personenbezogener Daten gesetzlich vorgeschrieben ist, usw.
VI. Weitergabe von personenbezogenen Daten
Die persönlichen Daten, die SC GOLD AND GEMS SRL zur Verfügung gestellt werden, dürfen außerhalb Rumäniens nur in Länder der Europäischen Union übermittelt werden.

VII. Ihre Rechte
Unter den in der Gesetzgebung über die Verarbeitung personenbezogener Daten vorgesehenen Bedingungen haben Sie als betroffene Person die folgenden Rechte:

- das Recht auf Information, d.h. das Recht, Einzelheiten über die von SC GOLD AND GEMS SRL durchgeführten Verarbeitungen, wie hier beschrieben, zu erhalten;
- das Recht auf Datenzugang, d.h. das Recht, von SC GOLD AND GEMS SRL eine Bestätigung über die Verarbeitung personenbezogener Daten zu erhalten, sowie Einzelheiten über die Verarbeitungstätigkeiten, wie z.B. die Art und Weise der Datenverarbeitung, den Zweck der Verarbeitung, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der Daten, usw;
- das Recht auf Berichtigung, d.h. das Recht, von SC GOLD AND GEMS SRL ohne gerechtfertigte Verzögerung die Berichtigung unrichtiger/unberechtigter personenbezogener Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen; die Berichtigung/Vervollständigung wird jedem Empfänger mitgeteilt, dem die Daten übermittelt wurden, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.
- das Recht auf unverzügliche Löschung der Daten ("Recht auf Vergessenwerden"), wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:
wenn sie für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind;
- wenn die Einwilligung widerrufen wird und es keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung gibt;
- wenn die betroffene Person gegen die Verarbeitung Einspruch erhebt und es keine berechtigten Gründe für den Einspruch gibt;
- wenn personenbezogene Daten unrechtmäßig verarbeitet worden sind;
- wenn personenbezogene Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen;
- wenn personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft in Übereinstimmung mit dem für den für die Verarbeitung Verantwortlichen geltenden Unionsrecht oder nationalen Recht erhoben wurden.
Es ist möglich, dass SC GOLD AND GEMS SRL diese Daten aufgrund eines Antrags auf Löschung anonymisiert (wodurch sie ihren persönlichen Charakter verlieren) und unter diesen Bedingungen zu statistischen Zwecken weiterverarbeitet;

A) das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, sofern :
- die betroffene Person die Richtigkeit der Daten bestreitet, und zwar für einen Zeitraum, der es uns ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen;
- die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person sich gegen die Löschung der personenbezogenen Daten ausspricht und stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung verlangt;
- der für die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt; oder
- die betroffene Person hat gegen die Verarbeitung (mit Ausnahme der Direktwerbung) Widerspruch eingelegt, und zwar für den Zeitraum, in dem geprüft wird, ob die legitimen Rechte des für die Verarbeitung Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
B) das Recht auf Datenübertragbarkeit, d. h. (i) das Recht, personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und leicht lesbaren Format zu erhalten, und (ii) das Recht, diese Daten von SC Gold and Gems SRL an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermitteln zu lassen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
(C) das Recht auf Widerspruch - in Bezug auf die Verarbeitung von Daten kann durch Einreichung eines Antrags wie unten angegeben ausgeübt werden;
- jederzeit aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, der Verarbeitung der sie betreffenden Daten auf der Grundlage des berechtigten Interesses von SC GOLD AND GEMS SRL oder auf der Grundlage des öffentlichen Interesses zu widersprechen, es sei denn, SC GOLD AND GEMS SRL - kann berechtigte und zwingende Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder der Zweck ist die Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht;
- jederzeit unentgeltlich und ohne Angabe von Gründen, dass die sie betreffenden Daten für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet werden dürfen.
D) das Recht, keiner automatisierten Einzelentscheidung unterworfen zu werden, d. h. das Recht, keiner Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf der Grundlage einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling getroffen wird und die rechtliche Folgen für die betroffene Person hat oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt;
E) das Recht, sich an die nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten oder an die zuständigen Gerichte zu wenden, soweit Sie dies für erforderlich halten.


Bei weiteren Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zur Ausübung der oben genannten Rechte wenden Sie sich bitte an uns.